Simultaneous interpreting for events is an event organiser’s secret weapon to smooth, effective communication for corporate or political conferences. So, let’s take a closer look at it as the events season gears up for a spectacular return in September after the summer lull. What better time to plan for stakeholder engagement at unprecedented levels?
What is Simultaneous Interpreting for Events?
You’ve probably seen simultaneous interpreting for events in action, even if you don’t realise it. Think about an interpreter listening to words through headphones, mentally translating them, and speaking the translation out loud in real-time.
It’s a learned skill requiring precision, agility, and a lot of stamina. As you can imagine, simultaneous interpreting for events all day in a high-powered atmosphere is challenging. Although it’s also exhilarating for expert professionals who’ve mastered their craft.
Why do You Need it?
Simultaneous interpreting for events is game-changing for the following reasons:
- Assure accessibility and inclusion for all – Sit back and relax while your interpreters transform foreign languages into fluent, beautiful English – or vice versa.
- Ease speaker jitters – Your speakers have peace of mind their words are conveyed with meaning, nuance, and even humour where appropriate.
Prepare for Success
As you’re aware, every successful conference hinges on meticulous preparation. The same goes for leading simultaneous interpreters, who play a key role in making your conference more compelling than ever.
So, what sort of questions should you ask when you’re talking to potential service providers? Try these for size:
- Do you have advanced fluency in English and at least one other language?
- Do you have specialised knowledge in the sector the conference focuses on?
- Do you thoroughly review conference papers, speeches, and previous presentations ahead of time?
This rigorous prep work helps ensure exceptional service delivery, without leaving your next event to chance.
At Accutranslate, our team boasts extensive experience in both business and political settings, including interpreting services at the G8 Summit in Dublin. Get in touch to learn more about our simultaneous interpreting for events, and let’s work together to make your next conference the most captivating yet.