by accutranslate-author | Aug 9, 2022 | Uncategorized
Legal translation might be non-negotiable if your business trades in countries where English isn’t readily spoken and understood. But what about if your business relies on foreign labour, even you only trade domestically? Immigration legislation continues to evolve at...
by accutranslate-author | Jul 26, 2022 | Blog
Tapping in to new markets is challenging. And it can be 10X more so if you’re hoping to reach out to foreign markets in other countries. The, 10X that again if your target audiences aren’t native English speakers, or might not even have a minimal working knowledge of...
by accutranslate-author | Jul 12, 2022 | Blog
Machine translation can seem like an easy and cost-effective proposition when you need content translating in to another language – or several. But truthfully, it isn’t working. In fact, philosopher and writer Daniel Lewewych doubts if it ever will. Why? Because, in...
by accutranslate-author | Jun 14, 2022 | Blog
Iconic Magna Carta is 807 years old on 15th June. And it’s worth remembering that legal translation as we know it in the 21st century might never have existed without the medieval ‘Great Charter’. Why’s that? Because the UK legal system, plus legal systems all over...
by accutranslate-author | May 30, 2022 | Blog
When you think about website translation, you think about translating the words on your web pages from one language in to another language, right? Yes, that is right. But the literal website translation process is only one half of the whole story. The other half is...